وجود خطای آشکار چاپی در نسخه قرآن رایج مصر

شیعه نیوز | وجود یک خطای آشکار تایپی در آیه شریفه ۷۱ از سوره مبارکه انفال در نسخه قرآن رایجی در مصر با واکنش گسترده کاربران شبکه‌های اجتماعی مواجه شده است.

به گزارش «شیعه نیوز»، وجود یک خطای آشکار تایپی در یک نسخه قرآن رایج در مصر با واکنش گسترده کاربران شبکه‌های اجتماعی در این کشور مواجه شده است.

در این مصحف این آیه شریفه از سوره مبارکه انفال: « وَإِنْ يُرِيدُوا خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ﴿۷۱﴾و اگر بخواهند به تو خيانت كنند پيش از اين [نيز] به خدا خيانت كردند [و خدا تو را] بر آنان مسلط ساخت و خدا داناى حكيم است (۷۱) کلمه « يُرِيدُوا» به شکل « يُزِيدُوا » چاپ شده است؛ اشتباهی که معنای این آیه مبارکه را آشکارا تغییر می‌دهد.

مقامات الازهر که به‌طور رسمی وظیفه تطبیق و مراجعه نسخ قرآن کریم پیش از چاپ و انتشار آن را بر عهده دارند، تاکنون در مورد این خطا اظهار نظر نکرده‌اند.

در سال‌های اخیر اعتراضات گسترده‌ای در مورد وضعیت چاپ و توزیع قرآن کریم در مصر مطرح شده است. بسیاری نظام کنونی موجود در چاپ و توزیع مصحف در این کشور را قدیمی و دارای مشکلات بسیاری می‌دانند که با جایگاه مصر از نظر تاریخی در زمینه چاپ و توزیع قرآن کریم، متناسب نیست.

از سویی بسیاری از کشورهای شمال آفریقا نیز نسبت به وجود مصحف‌های چاپ مصر به روایت ورش از نافع و دارای خطاهای بسیار اعتراض و ورود این مصحف‌ها را به کشور خود ممنوع کرده‌اند. الازهر در چند ماه اخیر از تلاش خود برای اصلاح نظام چاپ و توزیع قرآن کریم در مصر و حل مشکلات موجود خبر داده است.