به گزارش «شیعه نیوز» به نقل از ابنا، متأسفانه امروز یک سایت اینترنتی داخلی، با ترجمه یک خبر مربوط به ماه اکتبر سال گذشته میلادی (2008) خبر نادرستی درباره عزل کلبانی منتشر کرد!
در این خبر آمده است:
کلبانی ـ پس از دوره ای غیبت که پس از انتخابش برای امامت حرم مکی در مکه مکرمه سپری نمود ـ دیروز در آغاز برگشت خویش، امام جماعت نماز صبح نمازگزاران گردید. ذکر می شود که کلبانی ماموریتش را از سوی ریاست شئون حرمین به شکلی استثنایی برای زمانی مشخص انجام داد و اکنون امام دیگری به جای او انتخاب شده که با شیخ عادل کلبانی در تلاوت با صدای زیبا و قرائت برتر در وضوح مخارج حروف، متفاوت است».
دوستان عزیز سایت مذکور، با کمی دقت در خود این متن، درمییافتند که هنوز ماه مبارک رمضان فرا نرسیده است تا کلبانی پس از اتمام آن به ریاض برگشته باشد.
با این حال، خبرنگاران خبرگزاری ابنا با جستجوی گسترده در منابع خبری سعودی و عربی، هیچ خبری که دال بر عزل کلبانی باشد، پیدا نکردند.
تنها چیزی که به دست آمد متن ترجمه شده به وسیله سایت فوقالذکر است که همان طور که ذکر شد مربوط به 10 اکتبر سال 2008 است که با آدرس زیر قابل مشاهده است:
http://amlly.com/vb/t3169.html
جالب اینکه این اشتباه را سایت ملا جلیل کربلایی نیز مرتکب شده و همان خبر قدیمی را به عنوان خبری جدید مبنی بر عزل کلبانی تکرار کرده است:
http://mollajalil.com/vb/showthread.php?p=209889
گفتنی است عادل بن سالم الکلبانی بدون داشتن تحصیلات آکادمیک دینی و تنها به واسطه داشتن صوت و لحن، به امامت مسجد الحرام منصوب شده و تاکنون چند بار با تکفیر شیعیان، مشکلاتی را در جهان اسلام به وجود آورده است.
امید است که تمامی عزیزانی که برای اعتلای فرهنگ شیعه زحمت میکشند، دقت بیشتری در نقل و ترجمه اخبار به خرج دهند.
