شیعه نیوز:
پرسش
معنای «بسم الله قاصم الجبارین مبیر الظالمین» چیست؟ و این جمله در کجا و توسط چه کسی گفته شده است؟ آیا امامان این جمله را گفتند؟
پاسخ اجمالی
آنچه از زبان معصومان( علیه السلام ) در ادعیه و مناجات‌ها آمده این تعبیر است: «وَالْحَمْدُ لِلّهِ قاِصمِ الجَّبارینَ مُبیرِ الظّالِمینَ»؛[1] یعنی ستایش خداى را که درهم شکننده سرکشان و نابودکننده ستم‌کاران است.
این عبارت در دعای افتتاح آمده، و امام صادق( علیه السلام ) می‌فرماید پیامبر اسلام( صلی الله علیه و آله و سلم ) این دعا را در ماه مبارک رمضان می‌خواند.
مشابه عبارت فوق در دعاهای دیگری نیز وجود دارد.
اما دو عبارت «بسم الله قاصم الجبارین»، و «بسم الله القاصم الجبارین»، در سخنان پیشوایان دین مشاهده نشده است که با این وجود می‌توان از عبارت اول – البته بدون نسبت دادن به معصوم – استفاده کرد، ولی عبارت دوم از لحاظ ادبیات عرب، اشتباه است.
[1]. سید ابن طاووس، رضی الدین علی، الاقبال بالاعمال الحسنة، ج 1، ص 140، تهران، دار الکتب الإسلامیة، چاپ دوم، 1409ق.