برچسب ها - ترجمه

برچسب: ترجمه

شرح و توضیح این جمله از حضرت علی( علیه السلام ): «کن فی الفتنه کابن اللبون» چیست؟

نهج البلاغه است که چنین ترجمه شده است در فتنه...

البلاغه است که چنین ترجمه شده است « در فتنه...

کد خبر: ۲۲۰۷۵۳ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۰۶

آیا این روایت: «هر قدر صلوات بلندتر فرستاده شود، شیطان دورتر می‏شود» در منابع روایی وجود دارد؟ و آیا این یعنی ترغیب به فریاد کشیدن در صلوات چنانچه در بسیاری از مجالس دیده می‏شود؟

ترجمه و نشر کتاب تهران 1360 ش 3 مهیار رضا...

کد خبر: ۲۲۰۷۵۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۰۶

امام علی ( علیه السلام ) فرمود: «أُوصِیکُمَا وَ جَمِیعَ وَلَدِی وَ أَهْلِی وَ مَنْ بَلَغَهُ کِتَابِی‏ بِتَقْوَى اللَّهِ وَ نَظْمِ أَمْرِکُم». نظم در این حدیث به چه معنا است؟ چه رابطه ای با تقوا دارد؟ و چرا از بین این همه امور بر نظم تأکید شده است؟

موسى امام هشتم علیه السلام طبّ الرضا علیه السلام ترجمه...

کد خبر: ۲۲۰۷۵۰ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۰۶

آیا حدیث رفع القلم و این که در روز نهم ربیع الاول قلم از شیعیان برداشته شده، صحیح است؟

این گونه ترجمه و تبیین کرد که روز نهم ربیع... الرضا ع ترجمه غفارى و مستفید ج&rlm 2 ص 575... الشیعة ترجمه توحیدى ص 43 انتشارات زراره تهران 1380ض 10...

کد خبر: ۲۲۰۷۳۷ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۰۵

آیا در باره شانه زدن موی سر حدیثی وجود دارد؟

عِنْدَ کُلِّ مَسْجِد» 2 شیخ صدوق خصال ترجمه کمره ای... می کردند 4 مجلسى محمد باقر آداب و سنن ترجمه... قم 1409ق 10 آداب و سنن ترجمه ج 73 بحار... 12 کلینی کافی ج 6 ص 489 13 خصال ترجمه...

کد خبر: ۲۲۰۷۳۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۰۵

ترجمه و شرح کوتاه این حدیث از رسول خدا ( صلی الله علیه و آله وسلم ) که می فرماید: «أمر بیّن رشده فیتبع وأمر بیّن غیه فیجتنب و متشابهات بین ذلک یرد حکمها إلى الله والى الراسخین فی العلم العالمین بتأویله»، چیست؟

شیعه نیوز پرسش ترجمه و شرح کوتاه این حدیث از...

کد خبر: ۲۲۰۷۲۴ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۰۵

آیا این ادعای شیخ جعفر شوشتری(ره) صحیح است که من تمام اعمال را بررسی کردم و تنها عملی را که حتی با ریا پذیرفته است، گریه بر امام حسین( علیه السلام ) است؟

ترجمه شده است و نمی تواند درست باشد و چنین... کلمات القرآن الکریم ج 1 ص 326 بنگاه ترجمه و... تهران چاپ اول 1361ش 6 فاضلی خلیل الله زیتون ترجمه... نقل از احمدوند محسن حدیث بوی سیب ترجمه و گزیده...

کد خبر: ۲۲۰۷۱۷ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۰۵

آیا حضرت آدم( علیه السلام ) هنگام دمیده شدن روح در او عطسه کرد؟ در هنگام عطسه‌ی خود یا دیگران چه ذکری باید گفت؟

کد خبر: ۲۲۰۷۱۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۰۵

چرا در احادیث، مصادیق بهترین مردم و بهترین کارها و دشمن ترین مردم متفاوت است، مگر مثلا بدترین انسان ها در نزد خدا نباید یک گروه ثابت باشند پس چرا در احادیث، گروه های مختلفی به عنوان بدترین ها معرفی شده اند؟

عربی لزوما « تمام چیزها» نیست بلکه ترجمه به «...

کد خبر: ۲۲۰۷۰۹ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۰۵

فتوا دادن از روی ناآگاهی و بر اساس قیاس چه عواقب و پیامدی دارد؟

شیعه نیوز پرسش آیا امکان دارد ترجمه و شرح کوتاهی...

کد خبر: ۲۲۰۷۰۳ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۱/۰۵

امام علی( علیه السلام ) چگونه اصحاب رأی و اهل قیاس را توصیف می فرماید؟

ترجمه ای شیعیان ما و کسانی که خود را بر...

شیعه نیوز پرسش لطفاً ترجمه و شرح کوتاهی از این... بَاطِنُ الرِّجْلَیْنِ أَوْلَى بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا» پاسخ اجمالی الف ترجمه...