سایر زبان ها

شهروند خبرنگار

صفحه نخست

سرویس خانواده شیعه

سرویس شیعه شناسی

سرویس عکس

سرویس فیلم

صوت

سردبیر

صفحات داخلی

هشدار آيت الله مکارم در مورد ترجمه هاي نامناسب از قرآن

آيت الله مکارم شيرازي با ابراز تاسف از چاپ قرآني که در بخش اعظم ترجمه آن، قيامت را همان ظهور حضرت مهدي(عجه الله تعالی فرجهم الشریف) عنوان کرده گفت: تمام آياتي که مربوط به قيامت است طوري ترجمه شده است که با ظهور امام عصر(عجه الله تعالی فرجهم الشریف) تناقض دارند.
کد خبر: ۳۳۴
۰۰:۰۰ - ۳۱ خرداد ۱۳۸۶

به گزارش «شیعه نیوز»، آيت الله مکارم شيرازي در ديدار رييس و معاونين سازمان تبلغات اسلامي استان قم، يکي از مواليد انقلاب را سازمان تبليغات اسلامي عنوان کرد.

وي اهداف اصلي انقلاب در ايجاد سازمان ها و نهاد ها همچون سازمان تبليغات را حفاظت و پاسداري از انقلاب دانست و افزود: هر اندازه ديانت مردم تضعيف شود به همان اندازه انقلاب و نظام زير سوال مي رود چرا که انقلاب و نظام ما اسلامي است.

آيت الله مکارم شيرازي در ادامه به برنامه هاي سازمان تبليغات اشاره کرد و افزود: متاسفانه اخيرا ترجمه اي از قرآن به چاپ رسيده که تمام آيات مربوط به قيامت را به زمان ظهور امام عصر(عجه الله تعالی فرجهم الشریف) ربط مي دهد.

وي با انتقاد شديد از چاپ چنين ترجمه اي از قرآن افزود: چطور اجازه دادند که اين نوع قرآن با زير سوال بردن دو اصل مبدا و معاد چاپ شود.

آيت الله مکارم شيرازي افزود: قيامت يک بحثي است و ظهور حضرت مهدي(عجه الله تعالی فرجهم الشریف) يک بحث ديگر و بايد جلوي اين گونه حرکات گرفته شود.

وي با اشاره به اينکه امروز دو گروه زير سايه اسلام بر عليه اسلام و نظام فعاليت مي کنند گفت: دسته اول افرادي هستند که انحرافات فکري و سليقه اي و مباني ديني دارند و اين افراد اين انحرافات را زير نام قرآن منعکس مي کنند.

اين مرجع تقليد ادامه داد: گروه دوم افراد هستند که اعتقاد به نظام و ايمان ندارند و به سراغ نظام لائيک مي روند و زير علم قرآن بر ضد قرآن فعاليت مي کنند که بايد مراقب اين دو گروه باشيم.

وي در بخش ديگري از سخنان خود به ترجمه برخي قرآن ها هشدار داد افزود: مترجم معروفي است که وقتي در ترجمه قرآن به ايات ولايت مي رسد آن آيات را درست ترجمه نمي کند.

اين مرجع تقليد قرآن را نسخه عالي هدايت و حلقه اتصال ميان ملسمين عنوان کرد و افزود: بايد قرآن در جامعه و زندگي اقشار مختلف مردم ساري و جاري شود.

وي به مساجد و ائمه جماعات اشاره کرد و گفت: متاسفانه امروزه ائمه مساجد به روز نيستند تا بتوانند جوانان را جذب مساجد کنند.

آيت الله مکارم شيرازي در پايان خواستار افزايش بودجه سازمان تبليغات شد و خاطر نشان کرد: در کشور عربستان مسجدي را با 250 ميليارد تومان ساخته اند اگر اين بودجه در اختيار ما بود دنيا را پر از معارف اهل بيت(علیه السلام ) مي کرديم.

 

 

 

 

 

T

ارسال نظرات
نظرات حاوی عبارات توهین آمیز منتشر نخواهد شد
نام:
ایمیل:
* نظر: