مرکز فرهنگي شرق در اوکراين کتابچه آموزش نماز بزبان اوکرايني را ترجمه و منتشر کرد.
در اين کتابچه آموزش اذان ، قرائت نماز ، چگونگي وضو گرفتن به مسلمانان اوکرايني آموزش داده مي شود .
مرکز فرهنگي شرق در نظر دارد کتب اسلامي ديگري را نيز ترجمه و پس از انتشار در بين مسلمانان اوکرايني توزيع نمايد .
لازم به ذکر است که اوکراين با جمعيتي حدود 46 ميليون نفر در شرق اروپا واقع شده است و حدود 3 ميليون نفر مسلمان در اين کشور زندگي مي کنند که از اين تعداد حدود يکصد هزار نفرشان را شيعيان تشکيل مي دهند.
به گزارش شيعه نيوز ، شيعيان در مناطق مختلف اين کشور پراکنده هستند و اغلب آنان در کي يف پايتخت اين کشور زندگي مي کنند که عمدتا به کارهاي تجاري و اقتصادي متوسط مشغول هستند .
شيعيان اوکرايني اغلب از آذريها تشکيل شده اند ولي تعدادي از شيعيان ايراني و اعراب ، افغان و پاکستان نيز در اين کشور زندگي ميکنند.
مرکز فرهنگي شرق
مرکز فرهنگي شرق ، يک سازمان اجتماعي اوکرايني – ايراني مي باشد . اين مرکز درحدود يک سال است که با هدف آشناسازي مردم اوکراين با فرهنگ وسنن کشورهاي شرق ، بخصوص ايران گشايش يافته است. فعاليت هاي اين مرکز غير سياسي ودرجهت دوستي بين ملت ها بويژه دو ملت اوکراين وايران مي باشد .
اين مرکز درصدد است با برگزاري نمايشگاهها ، کنفرانس ها ، سمينارها و برنامه هاي هنري _ فرهنگي فاصله مکاني بين اوکراين و کشورهاي شرقي را از بين ببرد . يکي از اصلي ترين فعاليت هايي که اين مرکز به آن مي پردازد ، تحقيق و ترجمه مي باشد . درحال حاضر چند کتاب با کمک اين مرکز ترجمه و منتشر شده است و تعدادي کتاب نيز در دست ترجمه مي باشد.
بطور کلي با شناخت بهتر هر جامعه اي ، رابطه سياسي ، اقتصادي سازنده تري مي توان شکل داد. اين سازمان در راستاي همين اصل ، تلاش دارد تا کمکي هر چند کوچک به پيشرفت و آباداني دو کشور ايران و اوکراين بنمايد.