به گزارش «شیعه نیوز»، تحقیقات انجام شده از سوی «اتاق بازرگانی برزیلی عربی» نشان می دهد که از میان همه اعراب و فرزندان آنها شامل اعراب مسلمان،کاتولیک ها و اوانجلیک ها که در برزیل زندگی می کنند مسلمانان بیش از بقیه یعنی حدود 82 درصد از آنها به زبان عربی صحبت می کنند و در حقیقت این زبان را در برزیل زنده نگه داشته اند.
این در حالی است که تنها 10 درصد از کاتولیک ها و 4 درصد از اوانجلیک های عرب در برزیل به زبان عربی صحبت می کنند.
نتایج این تحقیقات همچنین نشان می دهد که 6 درصد از جمعیت برزیل یعنی حدود 11 میلیون و 600 هزار نفر از کل جمعیت را اعراب تشکیل می دهند.
«فرانسیروسی کامپوس باربوسا» ، انسان شناس و استاد دانشگاه سائوپائولو (USP) معتقد است تسلط بر زبان عربی در میان مسلمانان به دلایل مذهبی است.
باربوسا که خود یک مسلمان است هماهنگ کننده گروه انسان شناسی در زمینه های اسلامی و عربی در دانشگاه سائوپائولو در «Ribeirão Preto» است.
این انسان شناس در این باره گفت: پنج نماز روزانه مسلمانان به زبان عربی خوانده می شود و در جشن ها در مساجد به این زبان صحبت می شود. حتی تازه مسلمانان در برزیل موظفند به زبان عربی نماز بخوانند و بیشتر آنها زبان را در مسجد خود فرا می گیرند. من دوستانی دارم که به زبان عربی واقعاً خوب صحبت می کنند. آنها برزیلی هستند ، اما به زبان عربی روان صحبت می كنند و قرآن را به زبان عربی می خوانند .
باربوسا می گوید که در برخی از مساجد در برزیل خطبه ها فقط به زبان عربی برگزار می شود و تعداد کمی از ائمه جماعات سخنرانی ها را به زبان پرتغالی ارائه می دهند؛برخی نیز هم به زبان عربی و هم پرتغالی صحبت می کنند.