به گزارش «شیعه نیوز»، ریاست کل مسجدالحرام تعدادی مبلغ مسلط به ۲۱ زبان دنیا را برای حضور در مسجدالحرام و پاسخگویی به زائران بیت‌الله الحرام به کار گرفته است.
اداره رسانه‌ها و ارتباطات مسجدالحرام این مترجمان را به منظور ترجمه خطبه‌ها، دروس، فتواها و سایر امور تبلیغی، ترویجی استخدام کرده است.
بر این اساس، خطبه‌های نماز جمعه مسجدالحرام هر هفته به زبان‌های مختلف ترجمه می‌شود و نزدیک به ۵ هزار زائر در داخل مسجد و بیش از ۲۰ هزار نفر از طریق بلندگوهای مناره‌های مسجدالحرام از این خطبه‌ها استفاده می‌کنند.
«مشاری المسعودی» مدیر اداره کل ترجمه حرم مکی در این باره گفت: ترجمه در مسجدالحرام به شکل رسمی انجام و تمام خطبه‌ها، دروس و سؤالات زائران به زبان مادری آنها ترجمه می‌شود.
وی افزود: مترجمانی که به ۲۱ زبان دنیا مسلط هستند، با لباس‌های یک شکل در رواق‌های مسجدالحرام و مکان‌هایی که زائران غیرعرب‌زبان تجمع می‌کنند، در حال گشت‌زنی بوده و پاسخگوی زائران هستند.
المسعودی ادامه داد: خطبه‌های نماز جمعه مسجدالحرام نیز به ۵ زبان زنده دنیا یعنی انگلیسی، اردو، مالایی، فارسی و فرانسوی ترجمه می‌شود.