به گزارش «شیعه نیوز»، در این واژه نامه سعی بر این بوده تا بیشتر اصطلاحاتی که در بین کاربران ایرانی رواج داشته و یا از پایگاه های که در ایران بیشتر شناخته شده است، معرفی و توضیح داده شوند.
اصـطلاحات شبکه های اجتماعی
اصطلاح «شبکه اجتماعی»برای توصیف ابزارها و پایگاه هایی است که کاربران به وسیله آنها اقدام به انتشار و به اشتراک گذاری مطالب خود مـی کنند.شـبکه های اجتماعی شامل: وبلاگ ها، ویکی ها، پادکست ها و پایگاه هایی است که به صورت اختصاصی برای به اشتراک گذاری: اطلاعات، داستان ها، عکس ها، صوت ها و تصاویر ویدئویی کاربران ایجاد شده اند.
صفحه ای است که کاربر هنگام عضویت در شبکه های اجتماعی ایجاد می کند تا خود را بهتر به دیگران معرفی کند.این صفحه شامل: آواتار یا عکس کاربر،بیوگرافی،علاقه مندی هـای او،مـطالبی که به روز کرده،فهرست دوستان و...بوده و برای سایر کاربران قابل مشاهده است. در برخی از شبکه های اجتماعی،اعضا قادرند تنظیمات پروفایل خود را به گونه ای انجام دهند که اطلاعات آنها به صـورت عـمومی یـا خصوصی قابل دیدن باشد؛بـدین صورت کـه فـقط اعضایی که در فهرست دوستان کاربر حضور دارند،پروفایل او را ببینند،«دوستان دوستان 1»کاربر نیز بتوانند او را ببینند،تمام اعضای آن شبکه اجتماعی قـادر بـه دیـدن موارد موجود در پروفایل باشند و یا حتی از طریق جـستجو در مـوتورهای جستجوگر نیز بتوان اطلاعات او را مشاهده کرد.
Avatar (آواتار-تصویر پروفایل)
آواتار، به عکس کوچکی گویند که بالای پروفایل قرار مـی گیرد. مـعمولا صـاحبان پروفایل عکسی از خودشان را قرار می دهند؛اما بعضی نیز از تصویر افـراد یا چیزهایی که دوست دارند،استفاده می کنند. این عکس هنگامی که کاربر در جایی یادداشتی می گذارد نیز نمایش داده مـی شود.
Home Page (صـفحه خـانگی)
صفحه خانگی،صفحه ای است که بعد از وارد کردن نام کاربری و رمز عـبور، وارد آن مـی شوید.این صفحه اختصاصی بوده و فقط برای شما نمایش داده می شود و مواردی همچون: دسترسی به صندوق نامه،ویـرایش پروفـایل،حـذف دوستان،پذیرفتن یا رد کردن درخواست های دوستی، دیدن فعالیت دوستان و...در آن وجود دارد.
Feed (فید)
فـید(خـوراک)راهـی است برای دسترسی به مطالب: وبلاگ ها، سایت ها و یا خبرگزاری ها؛بدون اینکه سایت مورد نـظر را بـاز کـنید. وقتی فید یک پایگاه اینترنتی را دنبال می کنید،با هربار به روز شدن آن سایت،سرخط و تـیتر مـطالب منتشر شده نمایش داده شده و به راحتی می توان کل مطالب مورد علاقه را مطالعه کـرد. اکـنون فـیدها یکی از اجزای جدانشدنی سایت ها و شبکه های اجتماعی هستند و کاربران بسیاری با دنبال کردن مطالب خـود از طـریق فید،به سرعت و به آسانی در دنیای اینترنت فعالیت می کنند.
هـمه ایـن کلمات برای نشان دادن سلایق و چیزهای مورد علاقه شما است.شما می توانید فهرست بلندبالایی از آنچه دوسـت داریـد،در پروفایل خود قرار دهید تا دیگران نیز از طریق آن با علاقه مندی های شـما آشـنا شـوند.در بیشتر شبکه های اجتماعی، پر کردن فیلد «علاقه مندی ها»فقط به معنای نشان دادن علاقه شما نیست؛ بلکه از ایـن طـریق و بـا کلیک روی مواردی که در این فیلد ذکر شده،می توان افرادی با سلیقه مـشابه و دلبـستگی های شبیه به شما را نیز یافت.در واقع،موارد متعددی همچون کتاب های مورد علاقه، کارهایی که دوست داریـد انـجام دهید،فیلم هایی که آنها را دوست دارید،موسیقی هایی که از آنها خوشتان آمده،نـقل قـول های زیبایی که در ذهن تان مانده و...را می توان در این قـسمت جـای داد.
بـه عنوان مثال، شما فیلم «مادر»را در فهرست فـیلم های مـورد علاقه خود قرار داده اید.سپس می توانید با کلیک روی کلمه مادر، فهرست افرادی را بـبینید کـه همچون شما، این فیلم را دوسـت داشـته اند و آن را در فـهرست خـودشان قـرار داده اند.
Friends (دوستان)
در شبکه های اجتماعی،برای«دوسـت»شـدن با افراد،باید در صفحه فرد مورد نظر بر روی دکمه «اضافه کـردن بـه دوستان 2» کلیک کرده و با این کـار در واقع تقاضایی برای دوسـتی بـه آن شخص ارسال می کنید.هنگامی کـه آن شـخص تقاضای شما را قبول کرد، شما می توانید فعالیت های او در شبکه اجتماعی را دنبال کنید،از مطالبی کـه بـه روز می کند اطلاع پیدا کنید،عـکس های او را بـبینید و یـا پست هایی را که در وبـلاگ ش مـنتشر می کند،بخوانید.
Friendship Request (درخواست دوسـتی)
هـنگامی که می خواهید با فردی ارتباط برقرار کرده و او را در فهرست دوستان خود قرار دهید،درخواست شـما بـرای فرد مورد نظر ارسال می شود.اگـر آن فـرد این درخـواست را پذیـرفت،شـما در فهرست دوستان هم ظـاهر شده و می توانید ارتباط نزدیک تری با هم داشته باشید،برای همدیگر نظر گذاشته یا اطلاعات بـیشتری را در مـورد یکدیگر کسب کنید.در این حالت،اصـطلاحا شـخص مـورد نـظر، درخـواست دوستی شما را قـبول کـرده 3است.هنگام دادن درخواست دوستی،حالت دیگری نیز ممکن است به وجود آید و آن اینکه طرف مقابل شـما،درخـواست شـما را رد کند و آن را نپذیرد. 4
Friend Finding (پیدا کردن دوستان)
برای یـافتن دوسـتان جـدید بـا عـلایقی شـبیه به شما می توانید روی «علایق»خود که به صورت لینک درآمده،کلیک کنید و افراد بی شمار دیگری را ببینید که با شما در چیزهای مختلفی سلیقه یکسان دارند.
همچنین این واژه را مـی توان زمانی به کار برد که به وسیله کلمات کلیدی یا ایمیل،به دنبال افراد خاصی را در آن شبکه اجتماعی می گردید.
Blocking (بلاک کردن)
به زمانی اطلاق می شود که شما نمی خواهید شخصی بـرای شـما یادداشت یا پیغامی بفرستد یا برای مطالب شما کامنت بگذارد.در این حالت،شخص را بلاک می کنید. همچنین مدیران شبکه ها از این ابزار برای کنترل کاربران،قطع دسترسی آنان به قسمتی از پایـگاه و یـا اخراج کاربران خاطی از پایگاه شبکه اجتماعی استفاده می کنند.
Tag (برچسب )
تگ (برچسب )ها برای توضیح دادن یا دسته بندی کردن محتوای وب(متن،عکس،فیلم و صوت)بـه کـار می روند.انجام این عمل(بـه اصـطلاح تگ زدن)توسط کاربران شبکه های اجتماعی انجام می شود؛ به عنوان مثال، شما در یک شبکه اجتماعی،عکسی از یک منظره طبیعی قرار می دهید که در آن درختان و خورشید و جـانوران وجـود دارند.با انتخاب مـحدوده هـریک از اجزا مورد نظر،گزینه برچسب زدن را انتخاب می کنید و آن قسمت از عکس را تگ می زنید. تگ ها به جستجوی بهتر مطالب کمک می کنند.
Upload (آپلود-بارگذاری)
یعنی قرار دادن یک یا چند عکس،ویدئو یا فایل صوتی از رایـانه بـر روی شبکه های اجتماعی به صورتی که بتوان از هرنقطه دنیا به آن دسترسی داشت.معمولا برای دسترسی کاربران و افراد مختلف به فایل های آپلودشده،تنظیمات متعددی در اختیار شما قرار می گیرد؛ به عنوان مثال،شـما مـی توانید معین کـنید که فقط دوستانتان بتوانند این فایل ها را ببینند یا تمام اعضای شبکه.حتی بعضی شبکه ها، این قابلیت را بـه کاربرانشان می دهند که خودشان به صورت دستی، کسانی را که دسترسی بـه آن فـایل داشـته باشند،انتخاب کنند.
Groups-Forums (گروه ها-فاروم ها)
گروه ها(فاروم ها)را افرادی تشکیل می دهند که می خواهند در یک مورد خاص،مطالب خـود را بـه اشتراک بگذارند.مثل گروه هایی در مورد:ورزش،سیاست،اجتماع،حیوانات و....بیشتر شبکه های اجتماعی این اجـازه را بـه کـاربرانشان می دهند که گروه های مورد علاقه خود را بسازند تا اطلاعات و ارتباطات خویش را با یکدیگر به اشـتراک بگذارند.
Microblog -Micro-blogging (میکروبلاگینگ)
نوعی وبلاگ که شامل پست های با تعداد کاراکتر محدود و مشخص اسـت.در این سرویس ها،معمولا کـاربران بـه کارهایی که در حال انجام آن هستند یا اتفاقاتی که در حال رخ دادن است،اشاره می کنند.شاخص ترین پایگاه در این زمینه،«توئیتر5»است.
DM (دایرکت مسیج)
مخفف کلمه«دایرکت مسیج »به معنای پیغام خصوصی یا پیغام مـستقیم که بیشتر در شبکه«توئیتر »کاربرد دارد و فقط شخص گیرنده از محتوای آن اطلاع پیدا می کند.
RT-Retweet (ری توئیت)
در پایگا توئیتر، هنگامی که شما توئیت(نظر)یک شخص را دوست داشته و می پسندید،می توانید آن را «دوباره توئیت»کنید؛بـه ایـن صورت که آن توئیت را با فرمول خاصی در صفحه توئیتر خود کپی کرده و منتشر کنید.
فرمول«دوباره توئیت»به این شرح است:
@RT نام کاربری شخص توئیت کننده+توئیت مورد علاقه
Short or Tiny URL (نشانی کوتاه)
یک نـشانی ایـنترنتی کوتاه شده است که در پایگاه هایی مثل توئیتر (که تعداد کاراکتر مجاز،محدود شده است)کاربرد داشته و کاربران از این طریق،نشانی طولانی یک پایگاه اینترنتی را به اشتراک می گذارند.در این موقع، کـاربر نـشانی مورد نظر را به پایگاه هایی که کوتاه کننده نشانی می باشند،داده و یک نشانی کوتاه شده دریافت می کند که مستقیما به همان مقصد می رسد.پایگاه هایی همچون «تاینی یو آر ال 7»در این زمینه فعالیت می کنند.
(Hashtag)
این نـشانه کـه بـه آن Hashtag گفته می شود،هنگامی توسط کـاربران شـبکه های اجـتماعی استفاده می شود که بخواهند نوشته خود را به دسته بندی خاصی تگ کنند. بدین ترتیب، وقتی کاربری در آن شبکه لغت مورد نظر شما را جـستجو کـرد،مـطلب تگ شده شما نیز جزء نتایج جستجو آورده خواهد شـد.
بـرای جدا کردن عبارات بیش از یک کلمه، از علامت آندر لاین «_»استفاده می شود.مانند:
Podcast (پادکست-وبلاگ های صوتی و تصویری)
پادکـست یـک پیـغام ضبطشده(صوتی یا تصویری)هستند و کاربر از طریق ضب آن می تواند حـرف ها و اعمال خود را با دیگران به اشتراک بگذارد. پایگاه هایی وجود دارند که خدماتی در این زمینه ارائه می دهند و کاربران بـه جـای ایـجاد و نوشتن متن،پادکست های خود را در این پایگاه ها قرار می دهند تا توسط دیـگران دانـلود و مشاهده شود.
Poke (پوک )
هنگامی که شما به پروفایل کسی سر می زنید، با استفاده از این قابلیت مـی توانید نـشان دهـید که شما به پروفایل آن کاربر سر زده اید؛ امکانی که عمدتا در«فـیس بـوک 8»اسـتفاده می شود.
Bookemarking (بوک مارکینگ)
به معنای ذخیره کردن نشانی یک پایگاه اینترنتی جهت دسترسی و یافتن آسـان تر آن نـشانی اسـت.این کار را می توان در مرورگر رایانه یا پایگاه های اجتماعی ای مانند«دلیشز9»که برای این مـنظور سـاخته شده اند، انجام داد.بعد از ذخیره کردن نشانی ها در پایگاه دلیشز، کاربر نه تنها از تمام نـقاط دنـیا بـه آنها دسترسی دارد،بلکه می تواند نشانی های مورد علاقه خود را با دیگران نیز به اشتراک بـگذارد.
Chicklet (چـیکلت)
دکمه های کوچکی هستند که به عنوان نماد دنبال کردن RSS ها استفاده می شوند.مـعمولا ایـن دکـمه ها نارنجی رنگ بوده و حالتی گرافیکی دارند. می توان برای سهولت، آنها را در نرم افزارها یا پایگاه های آر اس اس خوان مثل«فـیدبرنر01»کـشیده و رها کرد.
CMS-Content Management Systems (سی ام اس)
یک نرم افزار همه کاره و بسیار مهم که با ابـزاری کـه در خـود دارد،توانایی ایجاد صفحات وب،فروشگاه ها،وبلاگ ها،ویکی ها و شبکه ها اجتماعی را دارا است.در واقع،سی ام اس مهم ترین ابزار آنلاین جـهت ایـجاد صـفحات وب و شبکه های اجتماعی است.
Lurkers (لورکرها)
به افرادی گویند که در فروم ها و تالارهای گفتگو فـقط مـطالب را می خوانند و در بحث ها شرکت نمی کنند.
Moblog (موبلاگ-موبایل بلاگ)
مخفف عبارت«موبایل بلاگ »است و شامل وبلاگ هایی می شود کـه عـکس هایی که توسط دوربین گوشی های موبایل گرفته شده در آن به اشتراک گذاشته می شود.مـی توان از پایـگاه اینترنتی «موبلاگ 1»به عنوان یکی از برترین سـرویس دهنده ها در ایـن زمـینه نام برد.
Photosharing (به اشتراک گذاری عکس)
یعنی آپلود یـک تـصویر در پایگاه های اجتماعی.در این حالت،سایر کاربران می توانند برای عکس تک گذاری کرده یا دربـاره آن نـظر دهند. از محبوب ترین پایگاه هایی که در زمـین آپلود تـصاویر فعالیت مـی کنند،مـی توان بـه فلیکر21اشاره کرد.
2 Web (وب 2)
یعنی نسل دوم صـفحات وب.ایـن صفحات بر پایه تعامل کاربران ایجاد شده و گسترش می یابند.شبکه های اجتماعی،در ایـن گـروه از صفحات وب جای می گیرند.
Widgets (ابزارک ها)
ابزارها یـا دکمه های کوچکی که بـه کـاربر کمک می کنند تا کارهایی هـمانند دنـبال کردن یک فید، انجام یک جستجوی ویژه و...را انجام دهد.همچنین می توان از این ابـزارها بـرای اطلاع از وضعیت آب و هوا،تقویم،پروازهـا و مـسائلی از ایـن قبیل استفاده کـرد.
Wiki (ویـکی)
یک فضای اشتراکی آنـلاین بـرای کاربران که در این فضا صفحاتی را ایجاد کرده و یا صفحات دیگر کاربران در موضوعات دیگر را ویـرایش و تـصحیح می کنند.در واقع،به این روش کاربران از سـراسر دنـیا یک دائره المـعارف آنـلاین را در زمـینه های مختلف یا یک زمـینه تخصصی،ایجاد کرده و محتوای آن را تصحیح می نمایند. در اینگونه فضاها معمولا کاربران پس از مدتی کار آزمایشی،اجازه ایـجاد و ویـرایش صفحات را از مدیران دریافت کرده و مشغول بـه فـعالیت مـفید مـی شوند. شـناخته شده ترین پایگاه در این زمـینه«ویـکی پدیا 31»می باشد.
Wall (دیوار)
قسمتی از پروفایل کاربران است که عملا کارآیی یک دیوار را دارد.سایر اعضا و کاربران شبکه های اجـتماعی قـادرند بـر روی دیوار شما مطالبی بنویسند، یا لینک، عـکس،ویـدئو و یـا یـک فـایل صـوتی را به اشتراک بگذارند.
Like (مورد علاقه)
اگر مطلبی که سایر کاربران در شبکه های اجتماعی ارسال کرده اند،نظرتان را جلب کرده،می توانید با فشردن دکمه لایک نشان دهید که از آن مطلب خـوشتان آمده است.
پی نوشت ها:
(1). Friends of friends.
(2). Add to friends.
(3). Accept.
(4). Ignore.
(5). Twitter. com
(6). Direct Message.
(7). Tinyurl.com
(8). Facebook.com
(9). del.icio.us
(01). feedburner.com
(11). Moblog.net
(21). Flickr.com
(31). Wikipedia.org