پرسش
«پیش از اینها قوم نوح تکذیب کرده بودند. بنده ما را تکذیب کردند و گفتند: دیوانه است و به دشنامش راندند». (سوره 54 آیه 9). حال اگر نوح رانده شده بود (از منطقه اش رانده شده بود) چطور قومش می‌توانند در هنگام رد شدن از کنار نوح که کشتی می‌‌ساخت او را مسخره کنند؟(سوره 11 آیه 38) نوح نمی‌‌تواند هم طرد شده باشد، هم توسط قومش مسخره شود؟ آیا نوح تبعید شده بود؟
پاسخ اجمالی
عبارت «و ازدجر» در آیۀ 9 سورۀ قمر، به معنای تبعید نیست تا با دیگر آیاتی که بیانگر سخن مستقیم کفار با ایشان است در تنافی باشد، بلکه معنای این عبارت آن است که به ایشان دشنام داده شده و حضرتشان تهدید به قتل شدند.[1] و یا آن‌که به ایشان تهمت زده شده و ایشان را تهدید به سنگ‌سار کردند، چنانچه در آیه‌ای دیگر آمده است: «قالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ یا نُوحُ لَتَکُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومین»؛[2] گفتند اگر از دعوتت دست برنداری، از سنگ‌سارشدگان خواهی بود! [3]
[1]. قرطبی، محمد بن احمد، الجامع لأحکام القرآن، ج 18، ص 131، ناصر خسرو، تهران، 1364ش.
[2]. شعراء، 116.
[3]. طبری، محمد بن جریر، جامع البیان فی تفسیر القرآن، ج 27، ص 54، دار المعرفة، بیروت، 1412ق.
آیات مرتبط
سوره هود (38) : وَيَصْنَعُ الْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِنْ قَوْمِهِ سَخِرُوا مِنْهُ ۚ قَالَ إِنْ تَسْخَرُوا مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنْكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَ
سوره القمر (9) : كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ
T