به گزارش «شیعه نیوز» به نقل از رسا، تاریخ حدیث شیعه از آغاز سده چهاردهم هجری تا امروز، پنجمین جلد از مجموعه کتاب‌های «تاریخ حدیث شیعه» به شمار می آید.
در ابتدای این کتاب آمده است: «حدیث به عنوان پدیده‌ای تاریخی، مورد هجوم شبهات تاریخی قرار گرفته است، شبهاتی كه نمی‌توان بدون مطالعه تاریخ حدیث به آنها پاسخ داد. این پدیده همچنین در طول حیات خویش از بدو ظهور تاكنون فراز و نشیب‌های بسیاری به خود دیده است كه شناخت این مسیر و ویژگی‌های آن را تاریخ حدیث بر عهده دارد كه رشته‌ای واسط، میان دو دانش حدیث‌شناسی و تاریخ است.»
در بخش دیگری از کتاب«تاریخ حدیث شیعه»، به صورت تفصیلی، تاریخ حدیث شیعه در قرن چهاردهم و ربع اول قرن پانزدهم هجری بررسی شده است.
این کتاب در پنج فصل«کلیات »، «مختصری از وضعیت فرهنگی ـ اجتماعی سده چهاردهم هجری»، «بررسی متون حدیثی تحت عنوان های، جوامع حدیثی، مسند نویسی، اربعین نگاری و متون دعا»، «علوم حدیث»، «فعالیتهای حدیثی» و «مشایخ اجازات این سده و بعضی از اجازه نامه ها و مجازان آنها» تدوین شده است.
در گزیده‌ای از فصل چهارم ذیل عنوان «ترجمه متون حدیثی» آمده است:«در دهه های اخیر، به دلیل توسعه سطح علمی افراد جامعه و نیز گسترش موسسات و نهادهای علمی و فرهنگی و نیاز به ارتباطات فرهنگی با دیگر ملل، گام های بلندتری در جهت ترجمه متون علمی زبا های بیگانه برداشته شده است.»
کتاب تاریخ حدیث شیعه از آغاز سده چهاردهم هجری تا امروز، نوشته مرتضی وفایی در صفحه 316 و با شمارگان 5000 نسخه از سوی موسسه علمی ـ فرهنگی دارالحدیث منتشر شده است.