اخبار رسیده از برخی کشورهای حاشیه جنوب خلیجفارس حاکی است تصاویر مصطفی زمانی هنرپیشه نقش حضرت یوسف و همچنین تصاویر کتایون ریاحی هنرپیشه نقش زلیخا به صورت گسترده نقش زلیخا به صورت گسترده فروخته و عرضه میشود.
به گزارش خبرنگار «تابناک»، این تصاویر که شامل تصاویر این بازیگران در سریال حضرت یوسف یا زندگیشان است، با چاپهای ممتاز و به صورت تلفیقی با پسزمینههایی از آثار تاریخی کشور مصر فروخته میشود.
در امارات متحده عربی، بحرین، کویت و قطر فروش این عکسها گزارش شده است. برخی جوانان نیز این کشورها به صورت بلوتوث تصاویر این سریال را برای هم ارسال میکنند. همچنین برخی استودیوها اقدام به ترجمه عربی بخشهایی از این سریال کرده و آن را به فروش میرسانند.
جوان شدن زلیخا با معجزه حضرت یوسف، طرفدران این سریال رو دو چندان کرده و بسیاری از جوانان این کشورها که این سریال را دنبال میکنند، اعلام میدارند تاکنون نمیدانستند زیلخا در ماجرای حضرت یوسف جوان شده و با وی ازدواج میکند!
در این میان در برخی کشورهای عربی، برخی خانوادهها فرزندان نوررسیده خود را یوزارسیف نام مینهند.
برخی هنرمندان مصری شاغل در کشورهای عربی نیز از تناقضهای این سریال انتقاد کرده و در خصوص پوشش مردم مصر اظهار داشتهاند: در حالی که در نقاشیهای کاخ فرعون، برهنگی مردم علیالخصوص زنان مشهود است، این پوشش موجود در سریال با تاریخ منافات دارد و این سریال با آنکه تلاش کرده خود را از روابط عاشقانه دور سازد، به شدت تحت تاثیر داستان یوسف و زلیخا است و کارگردان با توجه به فضای ضدصهیونیستی در ایران، از ابتدا مشی ضد اسرائیلیاش را به دلیل اعمال ناثواب برادران حضرت یوسف، بروز داده است.