به گزارش "شیعه نیوز" به نقل از ايكنا، حجت‌الاسلام «عبدالله عرب‌زاده» مدير داخلی مؤسسه فرهنگی «ترجمان وحی» با اعلام اين مطلب افزود: تاكنون 5 هزار جلد از ترجمه‌های قرآن توسط مترجمان مختلف به 107 زبان تهيه و در اين مركز گردآوری شده است.
وی افزود: تاكنون حدود 80 ترجمه كامل و 50 ترجمه ناقص از قرآن به زبان انگليسی در اين مركز جمع‌آوری شده است.
عرب‌زاده خاطرنشان كرد: پس از تهيه ترجمه‌های مختلف از قرآن كريم، اين ترجمه‌ها مورد ارزيابی علمی و در شناسنامه‌ای نقاط ضعف و قوتشان توسط كارشناسان ذكر می‌شود.
وی قسمت ديگری از فعاليت‌های مؤسسه فرهنگی ترجمان وحی را مربوط به ارائه ترجمه قرآن به زبان‌های مختلف ذكر كرد و گفت: پس از شناسايی اولويت‌ها و نيازهای جمعيتی زبان‌های مختلف، گروه‌های ترجمه در اين مركز تشكيل می شود و ترجمه قرآن به ساير زبان‌ها تهيه می‌شود.
وی ادامه داد: در اين زمينه تا كنون ترجمه قرآن به زبان انگليسی، اسپانيايی و تركی آذری در 3 رسم الخط كريل، لاتين و عربی تهيه و منتشر شده است.
عرب‌زاده گفت: گروه‌های ترجمه قرآن به زبان‌های مختلف از افرادی تشكيل می‌شود كه دارای تحصيلات آكادميك و مسلط به زبان مبدا و مقصد باشند.
وی در پايان گفت: در كتابخانه اين مركز نيز حدود 6 هزار جلد كتاب مورد نياز مترجمان قرآن به 50 زبان گردآوری شده است.